1.3.x 用の更新ファイル。作業中。2007.9.16 更新。 |
1.3.x 用(1.4)の更新ファイル。作業中。2008.1.13 更新。 |
* [チュートリアル日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了230/0/0) |
* [チュートリアル日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 231/0/0) 2008.1.12 更新 |
* [ライブラリ日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了290/0/0) |
* [ライブラリ日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 298/0/0) 2008.2.13 更新 |
* [本体の日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 1041/0/0) |
* [本体の日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 1164/0/7) 2008.2.13 更新 |
* [ユニット日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 347/113/20) |
* [ユニット日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 345/121/27) 2007.12.30 更新 |
* [マルチプレイヤー日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 170/0/0) |
* [マルチプレイヤー日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 194/0/13) 2007.12.30 更新 |
* [Heir to the Throne 日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 1048/0/90) |
* [Heir to the Throne 日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 作業中 1109/0/26) 2008.2.13 更新 |
* [The South Guard 日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 481/0/0) |
* [The South Guard 日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了 522/0/0) 2008.2.13 更新 |
1.2.x 用の更新ファイル。1.2.7 に向けては翻訳完了。 |
1.2.x 用の更新ファイル。1.2.8 に向けては翻訳完了。2008.1.12 更新。 |
* [本体の日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了) |
* [本体の日本語翻訳ファイル] (po 形式 : 完了) 2008.1.12 更新(誤訳修正) |
日本語として変な部分や、訳がおかしい部分などがありましたらご指摘ください。
1.3.x 用(1.4)の更新ファイル。作業中。2008.1.13 更新。
1.2.x 用の更新ファイル。1.2.8 に向けては翻訳完了。2008.1.12 更新。
Mac OS X 版バイナリの独自ビルド(日本語フォント入り)。SDL_ttf.framework もパッチ適用済み
Windows 版にさざなみフォントを追加インストールするためのインストーラ。NSIS で作成。テスト公開中。